| Dragonball Z (English) |
| Bardock |
Sonny Straight |
| Barta |
Alec Willows |
| Bulma |
Lalaina Lindbjerg
Tiffany Vollmer |
| Cell |
Dameon Clarke |
| Chao-Zu |
Cathy Weselouck
Monika Antonelli |
| Chichi |
Laura Sadig
Cynthia Cranz |
| Cyborg 16 |
Jeremy Inman |
| Cyborg 17 |
Chuck Huber |
| Cyborg 18 |
Meredith McCoy |
| Cyborg 19 |
Philip Wilbum |
| Cyborg 20 (Dr. Gero) |
Kent Williams |
| Dabura |
Rick Robertson |
| Dende |
Paulina Gillis
Ceyli Delgadillo |
| Dodoria |
Ward Perry |
| Erzähler |
Doc Harris
Dale Kelly
Kyle Herbert |
| Freeza |
Pauline Newstone
Linda Young |
| Garlic Jr. |
Chuck Huber |
| Ginyu |
Richard Newman
Dale Kelly |
| Gregory |
Doug Parker |
| Grosskaio |
Dave Ward
Sean Schemmel |
| Guldo |
Terry Klassen |
| Jeeze |
Scott McNeil |
| Kami-Sama (Gott) |
Micheal Dobson
Chris Sabat |
| König Vegeta |
Chris Sabat |
| Kuririn |
Terry Klasson
Sonny Straight |
| Lunch |
Meredith McCoy |
| Maron |
Tiffany Vollmer |
| Meister Kaio |
Mark Britten |
| Mr. Briefs |
Alvin Sanders |
| Mr. Satan |
Chris Rager |
| Muten-Roshi |
Ian Corlett
Peter Kalamis
Mike McFarland |
| Nappa |
Scott McNeil |
| Nehl |
Sean Schemmel |
| Oolong |
Doug Parker
Brad Jackson |
| Paikuhan |
Kyle Herbert |
| Piccolo |
Scott McNeil
Chris Sabat |
| Pool |
Cathy Weselouck
Monika Antonelli |
| Popo |
French Tickner
Chris Sabat |
| Radditz |
Jason Gray Stanford
Chris Sabat |
| Rikoom |
David Kaye |
| Rinderteufel |
Dale Wilson |
| Son-Gohan |
Saffron Henderson
Stephanie Naldony |
| Son-Goku |
Ian Corlett
Peter Kelamis
Sean Schemmel |
| Son-Goten |
Kara Edwards |
| Tao Baibai |
Kent Williams |
| Tenshinhan |
Matt Smith
John Burgmeier |
| Trunks |
Eric Johnson
Laura Baily |
| Vegeta |
Brian Drummondr
Chris Sabat |
| Videl |
Kara Edwards |
| Yajirobi |
Brian Drummond
Mike McFarland |
| Yamchu |
Ted Cole
Chris Sabat |
| Zarbon |
Paul Dobson
Chris Sabat |
